在我心中啊,盘踞着两种精神,这一个想和那一个离分!一个沈溺在强烈的爱欲中,以固执的官能贴紧凡尘;一个则强要脱离尘世,飞向崇高的先人灵境。——歌德
弗朗西斯,是罗德里赫的宿敌。这一点,是整个欧罗巴国家都知晓的。
早在世纪中叶,罗德里赫所爱的这个地方已经处于分裂状态。而且分裂非常彻底:政治分裂,经济分裂、宗教分裂、文化分裂。诸侯间不断发生着冲突,以争夺有限的领土、城市和财富,而他在日益加剧的冲突中小心地活下去,终于占据一席之地。
在罗德里赫崛起的这段时间内,弗朗西斯也逐渐以崭新的姿态立于欧罗巴。
但是,他们不同的是,前者以政治联姻和军事手段兼并周围的小邦、不断扩大和巩固势力,而后者着眼于内部的经济文明建设。看上去,弗朗西斯似乎是落后者,在罗德里赫不断扩张的时候,他只是关起门理顺自家后院。可是,当罗德里赫真正明白的那一刻已经晚了,对方建立起了充满生机、富有朝气的精神文明,以“全欧洲乃至世界的思想文化中心”的姿态傲视着文化分裂且精神文明匮乏的德意志。
从那时起,他才真正意识到精神文化对一个民族来说有多么重要!
虽然他与弗朗西斯曾经有过一段所谓的“蜜月期”,但是不同民族间的分歧也在日益凸显。
“我拒绝!关于你决定将法语强行移植到我钟爱的这片土地,我表示反对。这算什么?当我们德意志没有统一的语言吗!”罗德里赫顿时怒气冲冲地站了起来,呆毛生气地扭动着,“这种行为已经称得上是文化入侵了!”
弗朗西斯慢条斯理地安抚着对方:“不要这么紧张啊,小少爷,这样不是更加方便我们之间的来往吗?有句俗话不是说‘出嫁从夫’么。”
“你这个笨蛋先生,什么‘从夫’?我可不记得我什么时候承认过你是‘夫’!联姻双方是地位平等的,何来附属之意!我更不可能接受你的语言代替德语成为官方语言。”罗德里赫依旧毫不让步,态度十分坚决。
那次会谈之后,他们终究是不欢而散了。
弗朗西斯依然凭借着自己在欧罗巴的影响,以他的文化冲击着罗德里赫家里的本土文化,用“顺水推舟”的手段让罗德里赫的上司被迫接受了以法语为官方语言这个无奈的选择。
“上司,为什么就这样妥协了!德语明明才是我们的母语,却反倒被定为‘外来语’,这不是太荒谬了吗?”
尽管他一次次向上司提出来,但终究无法改变。
正如歌德讽刺的那样:“使用法语和尊崇法语已经很久了,但一半人的嘴巴并不流畅。现在听有人如婴儿般地咿呀学习法语,别气愤,呕,伟大的人,你的要求已经实现。”
可罗德里赫始终要承认的是,这一切的根源也与德意志自身脱不了干系。
政治分裂,经济分裂、宗教分裂、文化分裂……这样的民族怎么会有凝聚力呢!怎么创造灿烂的文明呢!
他看着宫殿外猎猎的鹰旗——这个民族的象征,在风中飘扬。