放学后…
樱坂学园的图书馆里，支仓冬夜正坐在一张椅子上，桌面上是一台电脑。
他正一边翻着手中的俄语资料，对照着用手机拍摄下来的图片，一边逐手进行翻译。
其实这种事更适合回家进行作业，但是这几天小姨千穗正找人对家里进行改装，并且通过规划加装了保全系统，也就是说家中还在搞装修，回去太早会比较吵闹。
相对而言，图书馆的环境就比较安静，是个静下心来，集中注意力的好地方。
打从初次入手那本黑色笔记到现在，已经隔了四天时间，冬夜通过翻查俄文词典上以及利用网络的检索功能，勉强翻译了开头几页的信息。
毕竟这本笔记上也不全是俄文，还混杂着一些日文，结合前后内容的话，就较为好理解一些。
“笔记的作者应该是个男性，也就是说，这并不是那具女尸的笔记本，姓名的话？他应当用的是第一人称‘我’，所以日记主人的真名是什么，这也是个问题……”
黑色日记的原主人身份不明，日记上写他是飘洋过海来到这个国家的，目的是为了寻找失踪的女儿。
“日期，7月日。应国际救援组织联盟的邀请，我在灾后前往大阪地区进行协调和救援工作，在我抵达大阪后，就得到了一个惊人的情报，那就是名古屋市已经沦陷，这真是非常可怕的消息，因为我的女儿正好在一周前前往了名古屋进行支援……”
“日期，7月日。我打探了很长时间，也没有任何从前线传来的情报，关于的音讯依旧全无，为此我感到很担心了。”
“日期，7月日。有可靠消息声称并没有在名古屋停留太长时间，因为她在沦陷日就提前一步前往东京……天主在上，那座城市早就在那场灾难中受到沉重打击，大半个城市化为废墟，我想不通她为什么要去那里？”
接下来的内容通篇都是牢骚和抱怨，不过这位不知真实身份的“父亲”还是比较关心自己的女儿，最后，在日记中他表示，自家决定要想办法前往化为废城的东京，寻找下落不明的女儿。
“日期，8月日。我知道了马上就会有一支新成立的灾害调查小组打算前往东京，这对我来说是个好机会，虽然之前派出的好几支队伍都因为各种原因没有成功进入东京废墟……”